Datenschutzerklärung

Wir uerefn usn rbeü ehrIn eBhcus ufa enuesrr trInitnseteee sl-to.nrcaumoitoc und Irh eeIenstsr an mrseuen eeUtn.hmrnne

Dre cthSuz Ihrre nspoznbenneeegreo ae,ntD ewi .zB. dbamtsueG,tru ,emaN mleoenfrmTnu,e isrthAfnc ,t.ce its snu ein iithgwsec g.lneneAi

erD wcZke riseed slDuzeätehgaurtrncnk sebthte arind, ieS üreb ied neetgiVrraub hrrIe snreenenbeopezong anetD uz meinno,eirfr ide irw bei einme neebhuctSsie vno hInen lsne.mam Uesren tcxDanitpshrauesz testh im Eglniank mti end etneizlgshec glugeenRne der tgzgdnuuvrernenoucstadnhrD red UE O)DV(GS udn dme ugtnhsdeudesesctzenatBz G).D(BS Die conaegfldhne nensguDltczretäarkuh ndtie dre fgünurlEl erd hisc asu der DSGOV nneegbeedr tcnnslfntmrh.peaiIfoio Dseie nnfedi chis ..Bz in trA. 13 nud .Atr 41 .ff .VODSG

Verantwortlicher

intwoehraVtrrcel im eSinn dse .tAr 4 .rN 7 GDSVO ist eeej,rding erd inella rdeo nesimmgae tim nrdaene üerb die Zkeecw dun iMetlt dre brneairVuetg nvo erzsopnnneeebegno aeDnt etedsh.nietc

mI iincHkbl afu seruen sneeetitInert tsi dre neVlewtcrrtaohi:

IsOnCtoAuR-Tl HbGm
SEeißcesraFlegti--rrhnd 41
49979 hleshuManü
cnutDhdeals
Ea-ilM: crt.ioosm-n@fniaocoltu
.eTl: 0 36 10 - 8 68 46 02
a:xF 0 36 10 - 8 86 46 04

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

ieB jedem rfuuAf ueersnr tietsnnerItee frteass enrus sStmey taramotiestiu tDean dun mfnnIoiaonetr des lwsieej eaenurfdnb sGeätre B..z( ruopt,meC oobeltlefMin, a,Tbtel e.tc).

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

()1 otnmnaiIorfne büer dne seyrrtpBow und die eeetdwvenr s;iVnore
()2 Das eebmretysisBts eds g;rsebfAreätu
3)( etoHsmna sde dzuennregief cs;erheRn
)(4 eDi IPrsse-deA dse sguärreAbetf;
)5( tmDau udn tihzeUr esd rfi;sZfug
)6( tseWsbie ndu Rnressouec (drl,iBe Deat,eni eerietw thil,neiae)ntSe edi fua urernes treetnIeetnis uafunefger edwr;nu
(7) ,Witesesb ovn enden asd sSetym sde sutzeNr uaf neseru nerIeitenestt atgegnle reiak)(ecfe;rrTgrn-R
)8( en,Mdgul ob rde bufrA oerfcrgleih w;ar
9)( retgnÜeareb nmgtDneeae

seDie aeDtn werdne ni nde siolLgfe unessre tymsSse recgsieeth.p nieE ehgnpuicSre deeirs etnDa mmsueazn itm nproeboesegennenz nDeta neise tkeoenknr erNszut tindef itnch ttsa,t so sdsa eine efidnezIriuting iezrneenl eurbSihcteense itnhc golfter.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Art. 6 sbA. 1 lt.i f SDGVO g(sitherbcete n)etseI.ser neUrs hiserettgebc srnestIee etebhst nar,id ied Eurghnrcie sed fnclhogenda recdihstnegel cZekws uz eeigwählrestn.

Zweck der Datenverarbeitung

iDe bnehegvoeürder ri(atmoatsuee)ti hecugSipnre red tnaDe tsi rfü nde Aalbuf sneie sWeteuiecbsshb iree,dchlrorf mu eeni ruenAglsefui dre Weebits zu hmgeleciörn. iDe eSgpurnchie dnu nriagerbVute red nnsepneeobnrgzeoe nteDa gleotrf dmezu ruz hrEagtnul rde Kpmäiltibiotat rseenru tesrtnetneIie für tgmsiölhc alle ceBreuhs dnu zur pughässsenbrauiMbkmcf ndu .ögtSrsugsebieutgnni ifHerür sit se ine,dowtng eid icesntcehnh anteD des nueerdanfb hescrRen zu ,gelong um os üflhmhctöesrgi auf gensleesh,frDluarlt gArnffei fau renues s-yTeemtIS eoddnur/ lehreF red niltnuFakiätot unrsere eIteitnretesn igenearre zu .nennök demZu ndeien sun edi etDan rzu itmrgiuOpne dre ieWbets udn zur lglreneeen linSstuclergeh dre itehrcSehi eunrers ooecctnhssiietfhrinmnna Setms.ey

Dauer der Speicherung

ieD gusLnöhc erd egennnvtroan eeccsinhnth taenD gelftr,o odbasl sei tichn hrme ntebitgö ,enwdre mu die oKiabptlitmitä der erItetnnseiet ürf lael erBeschu uz glnr,hiwteäees tsssäneetp arbe 3 nateoM ahcn ubAfr sneeurr stntIteieneer.

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

ieS enknön rde enubtirgeVra dzjieerte gme. r.At 21 SOGVD edpeswrienrch udn niee Luhösncg onv eDant emg. rAt. 71 VGODS nlgaenev.r chelWe eetRch nInhe nezuesth udn wie Sei edise tnegeld cnh,ema ifendn Sie mi unteenr iehcBer edrise sngztc.leahrutkeuDnrä

Besondere Funktionen der Internetseite

enrseU eeitS btteei nnhIe srveheicdene nne,tkoFnui eib ndeer nuzugNt nvo snu enneeogszepnerbo Daten b,nheroe eebvairetrt und chgetipesre e.erwnd ceadNnfhgol nkreälre w,ri saw imt eeinsd antDe hhgecitse:

Kontaktformular(e)

• hleeWc enrsgoebeenezopnn anDte derwne erbhneo udn ni eclwmhe gnmUfa wdener esdei er?teivtbrea Dei ovn nnIeh ni nreeus lroankrKaetutfom gbeegnneieen ent,Da eid Sie ni ide Emagiaeebsnk dse mrsornkuatoaKftl nterneiggae an,bhe ewdrne irw urz flnüurgEl des enunt nteganenn eZkscw neibare.vrte
• rtegaedsgcunlhR rfü edi ragntueierbV rzebneegenosponre anetD t.Ar 6 .sAb 1 .lit a SODVG giEiwlguiln(n rduch iteeguedni bstngieädtee gldaHunn bz.w iVteeelhasnrew)s
• wkceZ red nDrintbteaeeruagv Die üreb rnseu laaomrrKnokftut w.bz eürb reseun naolrokaurftteKm nuamnofegmene nteaD enwred irw urn üfr ide giunbrteaeB edr tknoenekr nrtteakgfoKana rnwneeved, dei rudch asd mtKtrlunkaaofor hnie.get
• Dreau erd cSiprhegune cNah nguBbreitea ehrIr agnerfA rwndee ide ebronenhe taneD nrugzclvehüi öheclts,g ieswot kniee cgezehtsniel gantfwAusbunheisefrr eeten.bhs
• rifusdreW- udn ksgöcLhetgclihimusnö Die iurreW-sfd dun censucöneslgitmgöhLkhi trcheni scih nhca end nehnfagdclo ni rdeies cngzltarskeuuänrhetD ehndgtsiceler elelnreegn eRnggunele umz tlcichethesntanzhurecd seidhWfutrrecr dun Lhcöursg.uscnasphn
• rcletriEeohifkdr erd eganAb erpbezgsnrenoonee aentD Dei znNtguu erd toameonltfKukrar lroetfg fau rigelrliifew ssaiB und tsi wdree rraegvltich ncho eghilsctez vrerbig.seecohn eiS sndi cniht ftpreelhtvci itm usn rbüe dsa aatrmoulortkfKn kntatKo uemnnhzufea, oendrsn nnökne uach eid reteniew ufa neesrur eitSe genngeneeba heoltKnniimöetgtckka n.ntzue nrfSeo ieS renus tnmuKraofltokar utzenn nöcme,th mssüen ieS die sla ihelPcntgabfna cehnenekgnetzeni rlFede .nlüleafsu onSefr iSe ied noweetningd nAgbean eds aookKtraftsunmlr ihcnt tim antlIh leblüfn,e können eSi edtweern edi angrfeA thnic nas,bedne odre iwr nkeönn Ihre ragneAf dielre tihnc en.brtieeab

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

uAf ensrure eernsnttietIe nnweeevrd riw vatkei hIateln von netxrnee rAnteien,b .osg vWreeiecbs.s rcDuh ruufAf nseruer Itnterieteesn rheatnel sieed enenxter ietbernA gf.g ebpooseregnenenz nofetrnnmiaoI rbeü Inhre sucBeh uaf renurse Irsenntite.ete iebriHe sit .gfg iene uregrtVianbe ovn tanDe alerßuabh edr UE ö.hcmlgi eiS ökennn esid eennvd,hrri nimed eiS nei ehdetecnepsnrs s-worilPnguBer seinenaltlri edro ads enrhsAufü ovn nitSerpc ni erhIm resrowB dieeenvarti.k ruerHchdi nakn es uz knsknneurheonigcisäFtunn fua tnIsetenitnree noemk,m eid Sie hseu.bcen

Wir endvnewer gdefnloe erteenx vreisW:scbee

• nbeeruD nelinO rWi ednreevwn ufa userner eetiS dne etinDs neerbDu lineOn esd henUnemtsren ubnerDe htRce & Seunret mbHG & Co. GK, seOtsrßta 11, 09956 Köln , uDthald,cnse E-Mai:l htgdeetvenabdnrzsaaucetuabr@ed,-lurfe.egrt Wt:sbeei .hrdtn:tewed-cr./hewe.t/w/pbus Die lembtgurntÜi eosobnrergenzeenp etanD etflrgo ßchahcliesusli na Serrve in rde ounäeschprei Uon.ni eencldrtgRhgsau rüf ied aeiberuntgVr dre eoenneesozgnpebrn aetDn slltte em.g rAt. 6 bsA. 1 .tli f SODVG nersu tbrgeihetsec eetIsrens dar. eUrsn bshigereetct enretseIs ltige ni edr ruEcnhiger eds ahegfncdnlo eltcehesnrgdi ekcsZw. itM eiflH eds netisesD uebrDne eiOnln nnnöke irw eid eib snu mi niaztsE eecdinifhlbn esieDtn wie z.B. eid teDseni ürf nesur thwislenlaca tda,naM tenänMrdmekbnalatret et.c auf errsune ietSe nnnide.bei mI iilncbkH uaf dei Vteibugarnre stteh ehnnI ads ni .rAt 12 gutarühfeef psieerWrhcucdtrhs u.z heNäre eifnaoomtnrnI dinefn ieS am dEen eesrid ztunätsnceahu.lkegrrD eereiWt fmtnnnooarieI muz lHiangdn red gaerenbtrenü Denta fneidn Sei in edr gerrczettnDausäuhknl des nsiAtrebe tnreu n/p/uheeedtrd.mhtlbcat:ezewh.w.ns/tduwtc-shtr.
• txsiepnshepRtttec nud Moldeu iWr enrwvened fua rersuen iteSe nde eDisnt pencsxsttehittpRe dun lMdeou esd remsnehnteUn ec-WkiCeehbst ,GmbH nBeßtoareevhtes 2,4 16161 rbnSkaa,rcüe Dut,aecdlnhs laM-:iE kpschcre,seeo.tbw-etpd@iu eitW:bse kwbe-/ctie/st.dpet/w.:hchwesw. eDi tÜebimtunlgr eneegnserbznropoe naDet reolgft selacsißihuchl na Seevrr in erd äeiponuhercs nno.iU gteecuglhRnards frü ied bgnrueiVtrea llttes r.At 6 .bsA 1 lti. c GODSV .rad eDr snitEza eds ssineDet tzttsnüuetr nsu iabde eesrnnu ihcenlherct cpnVrgfnelhuiet mnc.zakoehumn tiM ielHf des ssteiDne eedwrn auf usnreer rnietnetteseI thInale esenurr Rcttsheeext egnedalhnca. bÜre ied gvomoeennrme niunbingEd afu rsueren eSite dewern ied jewslei tukeleanl ttxRhsceeet cdn.nhaaglee rbeÜ seedi inEdnugnbi nnnöke gg.f huac eeteriw nceecshith Mldoue mi ilinkbcH auf ied nlhtrheecci xeeTt roed reihtcchl ndeoninewtg eenEemtl heannadgcel .erdnew Wceehl theecR nnehI mi cHkiibln uaf die nreirgbetVau et,nhezsu efindn eSi am dneE dsriee ehzuck.agestruänrDnlt rteWiee nnrioaIonmfte zum naindglH red enbtergaünre eaDnt fidnen Sei ni red rgeuälctnkeztDnsarhu sed inAebsrte truen /ttuh.chsapslkew:.baciksewznd/egh-/edeut.errtc/ewwnt

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

Ierh eoneegonzebenspnr neDat wedenr cdhru tseecnhchi nud nogrsieaoctshair ßhanMmnea os ebi der ergnEbhu, urnSehiegpc und neVbguietrar zsüt,hgtec sads sei ürf iDrtte tncih lngcäguzhi ins.d ieB reien rnslhesevtclneüsu innimmtkoouaK per EaMl-i aknn edi äsevldnltiog eieDnshheairttc fau emd bÜnratrgewueggs uz esenurn y-nItTsSeem nvo sun hncti ttäeiwghsleer der,wen sdasos riw ieb mrnnaIniotoef tmi emhoh üueitgbmhGlsfanidesenrh ieen sürhlcseetelsv imnmnotuikKao oder edn ewgstoP nheeelpfm.

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

ieS aehnb ads R,chet niee iängBguestt rreaüdb uz lne,geanrv ob riw eozneoesenpebrgn aentD von ehInn eeavrier.bnt Senrfo side dre Flal i,st enahb eiS nei thRec fau uunsfktA breü dei in .trA 15 bs.A 1 OSDGV btenannen anomirnefIt,no tieows hcint ied Rchete und enhFeretii eedarnr nesPreno tiigeäehtctrbn redwen g(.vl .Atr 51 A.sb 4 GVS)DO. rneGe letlens wri Ihnne acuh eeni Kipoe dre enaDt uzr geuV.rfüng

Berichtigungsanspruch

Sei bahen .mge Atr. 16 VGDOS asd tcReh, eib sun gfg. flhcas hetgeetnlri eezrsnenpegbeoon tnDae w(ie ..Bz As,rdees ,eaNm .te)c dtizejree iegorrinkre zu als.nes Acuh ennkön eiS eietdrjze neei äVoglrvdiltnusneg dre bei nus entihreepescg enaDt .egrnanevl ineE ecnerdesptneh snApanusg frgeolt .gclüniuvherz

Recht auf Löschung

eiS aehnb gm.e t.Ar 71 sb.A Ab.s 1 SDOGV dsa cthRe a,darfu ssda riw ide eürb eiS enrhoneeb zpnenoreenbeegons atDen nhceö,ls nwen

• die netDa eenrtdwe tnich mreh eöigttnb ;derwen
• rnufgaud sde erusWrdif hreIr ggiwlniunilE eid uadrRhcegenltgs edr eraetbrniuVg trszleosa afennllet ist;
• iSe Whuiecrdsrp gnege ide rrgeanetuVbi tgeeglien nabhe ndu ikeen netitgebrceh nerGüd für ied rViuagrnebte evore;inlg
• Ireh aDent inhcßtmrugäe vtbrareieet rnd;wee
• neie cceherihtl gtencpluVrhfi dsei rerodrfet eodr neei gnbEhure me.g tA.r 8 sb.A 1 VODGS ftnetnuatsdeg ta.h

sDa teRhc sbetteh e.gm rAt. 71 s.bA 3 VOGSD nnda icthn, newn

• ide gebuatrirenV ruz uübgsAun sed hseRect fau eifre irßeenMgununguäs nud oifnroIamnt dclirorrehfe tis;
• hrIe Dtaen fua urednglaG eenir iecetrlnhhc icnfgrhulpVte obeehrn orendw i;dns
• edi itregaVuerbn sau ürdnneG esd hcöetefifnnl snetIeesrs iererfodhclr ti;s
• dei tneaD uzr aleuendhntmc,gG nuübgAus eodr uegVtiirgnde nvo ratsRhesncpnhcüe cdriehrroefl ndi.s

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

G.me rAt. 18 .sAb 1 GDSVO bhnea Sie ni eeelznnin lFneäl sad eRct,h ied gnkhsnniEäucr red gtirnarueVbe Ierrh nnsonpezgbeoneeer aneDt uz alg.nnvree

Dsie tis annd rde Fl,la nenw

• edi iihetcRgikt der epeeboenzronnnseg Detan vno Ihnne sntbreitte drwi;
• die rVtrnbugeeia hnercimtuäßg sit nud eiS eirne ngöLhscu hintc t;emimnsuz
• ide naetD hntic neälgr ürf ned sebakuitrzVewnegcr eibtöngt ndeew,r earb ide roehnnbee Dneat rde Gueatdhmcg,lnne sbünuAug odre ietgiVnedgur onv ahRnhüctnepcrsse de;ienn
• eni rWrpuicdhes engge die gaireurbtVne me.g .Art 21 bs.A 1 SGDVO gltgeiene ndeowr sti udn conh larunk ts,i hwcele netenIssre b.eengüirwe

Recht auf Widerruf

Srofne iSe nsu eeni hickcasüdlreu inlgiEwuigln ni eid abegnueVirrt rhIer egnopnnereseonzeb aDtne rietelt hbane (At.r 6 s.bA 1 lt.i a DGVSO wb.z rA.t 9 .sbA 2 l.ti a ODG)SV nnnköe Sei idese deizjerte run.erwfedi eBtit enbtahec S,ei dass eid giäemhkecttßRi edr adugnrfu red ggnliinwElui sib zmu riefWdur eelftrnog negabierVrut hudierrch ticnh hertürb .rdiw

Recht auf Widerspruch

eSi ehnab e.gm rAt. 12 SDVGO sad hteR,c eeijtdzer negge eid brgVueetnari Sei frnreetfedeb nreneeerenobgpsoz Daten, edi nurdufag nov r.tA 6 sb.A 1 tli. f (im Rmhaen inese etcnberetgih stsI)seener heeonbr rdwnoe sid,n urcdrsWiphe uelnn.zeegi Das ehRtc htest hIenn rnu uz, nnew eegng dei iepSgrnhcue udn rbnuieteVrga deesbonre ätdnsmeU ehpe.ncrs

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

eIrh teRche knnnöe ieS ijrdzeeet m,eahehwnrn dimen ieS sihc an edi tnune hdeseentn ettoakdnKnta nwn:eed

sTIO-lnouCRAt GbmH
etece--drigFrsalnirSEßh 14
79949 lhesMhüanu
lhDecutndsa
a-li:EM tuorcomtic-@nanilf.soo
l:T.e 0 63 01 - 8 68 64 20
ax:F 0 36 01 - 8 68 46 04

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haebn .meg .trA 02 GSVDO neien nAscuprh auf umtltigbnÜre erd iSe btrdefefenne pbreneneeogzesnno eDa.tn ieD tneDa wedenr ovn snu ni eemin ere,nttukrrtuis gggennäi dnu aselesbciemnhnnra Ftmora urz ürgunefgV s.tllgeet eiD nateD knönen biriehe hweilesaw na Sei tseslb edor na enein von nheIn enanntneb rwtnanteeciolrVh übedetrens erew.nd

rWi sltnlee Inhne afu egaAnrf g.em tA.r 20 sA.b 1 OVDSG olnfeedg aDnet erietb:

• tn,Dae edi nugdrfau neeri hselrduünakcci gnniuilwglEi m.ge Atr. 6 .bsA 1 il.t a SVODG oder .Atr 9 .Abs 2 .lti a DOSGV eboenhr ;wdurne
• eD,atn eid riw megßä gm.e rA.t 6 bAs. 1 ilt. b OSGVD im aRmneh rbeeedtenhs egtrreVä von enIhn taneelrh nehba;
• n,tDae dei im nmReah inees routetsmaatinie srnaVeehfr eivtebetrar drnoew .nsid

eiD utggrnÜbera edr beerseneeznonpgon neDta dkerit an eeinn von Ihnen wnnetgshecü nenrheailcVtrwot enerwd rwi eroenvmh,n siotwe dise thsihencc arhamcb it.s iBett neaehtbc ,eSi ssda riw Dae,tn die ni ied eeFitreihn nud echRet eerrand snernoPe igfnerenie .mge .trA 20 Asb. 4 DVSOG chtin atgrrbüeen üfdr.en

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

rnoSfe Sei nde hdrVceat ,haebn assd uaf rrsneue eiteS rehI aDetn rehsiwricdgt atrberivete dwnere, önnnek iSe lhreeibcstldnstävs jrdeetzie ieen ihglthriecce urälgnK erd breoktmPial rühhienfeerb. Zumde estth nnehI ejde eaednr reicchtelh iiöktlcMhge f.ofne gähnbnagUi ovnad htets Inhne .meg Art. 77 Ab.s 1 SVGDO ide töMehikgcil zru ,ngüeugrfV ihcs an neie iöhuhbecssAefdrt uz nd.wene sDa rhhBrstcedwecee em.g Art. 77 GOSVD ttesh nhenI ni dme Ut-MdastilegaEti hIres hstuee,tonAatrslf hsIre eztsaeitrlAbsp dr/dneuo sed rsteO sde mcnhineetiervl roVeeßsst u,z ..dh Sei nneknö die börfsAdscih,ehetu na ied ieS schi ,eednnw sau end beon ennnaetgn Ornte e.whnäl eiD esbfiöchrseAud,ht eib dre die drseBweche heneeiicrgt dr,weu ienrrttteuhc ieS ndan beür nde tndaS nud ide sregnesibE Irrhe ,bEgnaie ncseßichliielh der lehiigtöMkc eisen encehlhcgiitr teseebflRhchs m.ge .Atr 87 SG.OVD